<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Courrielleur &#187; The Code Kitchen</title>
	<atom:link href="http://blogue.courrielleur.com/category/the-code-kitchen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blogue.courrielleur.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 05 Aug 2010 20:35:43 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Maintenance de l&#8217;outil d&#8217;envoi Courrielleur</title>
		<link>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/maintenance-de-loutil-denvoi-courrielleur/</link>
		<comments>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/maintenance-de-loutil-denvoi-courrielleur/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 14:12:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Maintenance]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing par courriel]]></category>
		<category><![CDATA[The Code Kitchen]]></category>
		<category><![CDATA[Courrielleur]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogue.courrielleur.com/?p=289</guid>
		<description><![CDATA[Jeudi, le 29 juillet 2010, à 11h59 pm, il y aura maintenance de nos systèmes et le service sera perturbé. Nos opérations dureront une trentaines de minutes pendant la nuit. C&#8217;est pourquoi, je vous avise  que vous ne pourrez pas vous connecter à l&#8217;outil durant cette période.
Si vous avez des questions à cet effet, il [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jeudi, le 29 juillet 2010, à <strong>11h59 pm</strong>, il y aura maintenance de nos systèmes et le service sera perturbé. Nos opérations dureront une trentaines de minutes pendant la nuit. C&#8217;est pourquoi, je vous avise  que vous ne pourrez pas vous connecter à l&#8217;outil durant cette période.</p>
<p>Si vous avez des questions à cet effet, il me fera plaisir d&#8217;y répondre.</p>
<p>Merci de votre collaboration et bon été!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/maintenance-de-loutil-denvoi-courrielleur/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Avez-vous reçu une vieille facture?</title>
		<link>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/vieille-facture/</link>
		<comments>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/vieille-facture/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Jul 2010 19:26:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ariane Labelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Conseils]]></category>
		<category><![CDATA[The Code Kitchen]]></category>
		<category><![CDATA[facturation]]></category>
		<category><![CDATA[FAQ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogue.courrielleur.com/?p=284</guid>
		<description><![CDATA[Validez que votre solde au Courrielleur est bel et bien à zéro afin d&#8217;éviter une interruption service. Il se peut que l&#8217;avis courriel ait été oublié, c&#8217;est pourquoi qu&#8217;une relance des factures se trouvant à votre compte a été provoquée. Si vous constatez qu&#8217;il y a eu erreur, nous vous invitons à nous rapporter le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Validez que votre solde au Courrielleur est bel et bien à zéro afin d&#8217;éviter une interruption service. Il se peut que l&#8217;avis courriel ait été oublié, c&#8217;est pourquoi qu&#8217;une relance des factures se trouvant à votre compte a été provoquée. Si vous constatez qu&#8217;il y a eu erreur, nous vous invitons à nous rapporter le problème.</p>
<p>Pour accéder aux détails de votre compte, connectez-vous avec les mêmes accès qu&#8217;à l&#8217;outil d&#8217;envoi: <a href="https://facturation.courrielleur.com">https://facturation.courrielleur.com</a></p>
<p>Merci d&#8217;effectuer un suivi!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/vieille-facture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nouvelle année, nouveau local</title>
		<link>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/nouvelle-annee-nouveau-local/</link>
		<comments>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/nouvelle-annee-nouveau-local/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jan 2010 21:45:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ariane Labelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[The Code Kitchen]]></category>
		<category><![CDATA[adresse]]></category>
		<category><![CDATA[bureau]]></category>
		<category><![CDATA[CakeMail]]></category>
		<category><![CDATA[Courrielleur]]></category>
		<category><![CDATA[Montréal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogue.courrielleur.com/?p=162</guid>
		<description><![CDATA[Pour débuter 2010, Courrielleur/Cakemail est déménagé dans un nouveau local toujours au Château St-Ambroise, soit la suite 145. Même adresse, même téléphone, juste le local qui est changé.
Ce déménagement  permet  d&#8217;agrandir l&#8217;équipe . Par conséquent, je voudrais officiellement souhaiter la bienvenue à Vincent, directeur de production chez Cakemail, en poste depuis quelques semaines déjà.
Notre adresse [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pour débuter 2010, Courrielleur/Cakemail est déménagé dans un nouveau local toujours au Château St-Ambroise, soit la suite 145. Même adresse, même téléphone, juste le local qui est changé.</p>
<p>Ce déménagement  permet  d&#8217;agrandir l&#8217;équipe . Par conséquent, je voudrais officiellement souhaiter la bienvenue à Vincent, directeur de production chez <a title="Solution d'email marketing pour revendeur" href="http://www.cakemail.com/">Cakemail</a>, en poste depuis quelques semaines déjà.</p>
<p>Notre adresse est maintenant:<br />
4020 St-Ambroise, bureau <strong>145</strong><br />
Montréal (Québec) H4C 2C7</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/nouvelle-annee-nouveau-local/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mes cinq ans au Courrielleur</title>
		<link>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/5-ans/</link>
		<comments>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/5-ans/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2009 21:16:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ariane Labelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[CakeMail]]></category>
		<category><![CDATA[The Code Kitchen]]></category>
		<category><![CDATA[à propos de nous]]></category>
		<category><![CDATA[Courrielleur]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing par courriel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogue.courrielleur.com/?p=155</guid>
		<description><![CDATA[J&#8217;y vais sur une note plus personnelle aujourd&#8217;hui, en affirmant que ça fait cinq ans que je travaille pour le Courrielleur. Ce n&#8217;est pas un &#8220;anniversaire&#8221;, mais un constat réjouissant que je partage.
Avant d&#8217;y travailler, j&#8217;ai connu le Courrielleur en tant qu&#8217;utilisatrice. Je devais démarrer des infolettres pour un organisme où des milliers de membres [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" style="width: 125px;" title="Courrielleur - solution denvoi courriel" src="http://images.thecodekitchen.com/img_client/blogue/logo.jpg" alt="" width="125" height="125" />J&#8217;y vais sur une note plus personnelle aujourd&#8217;hui, en affirmant que ça fait cinq ans que je travaille pour le <a title="Solution d'envoi courriel" href="http://www.courrielleur.com">Courrielleur</a>. Ce n&#8217;est pas un &#8220;anniversaire&#8221;, mais un constat réjouissant que je partage.</p>
<p style="text-align: left;">Avant d&#8217;y travailler, j&#8217;ai connu le <a title="Solution d'envoi courriel" href="http://www.courrielleur.com/">Courrielleur</a> en tant qu&#8217;utilisatrice. Je devais démarrer des infolettres pour un organisme où des milliers de membres étaient abonnés. J&#8217;ai essayé quelques logiciels payants, mais la problématique de la livraison des courriels revenait. À l&#8217;époque, on m&#8217;a conseillé les services du Courrielleur et je suis devenue l&#8217;une des premières utilisatrices convaincue des avantages d&#8217;utiliser un fournisseur externe pour ses besoins d&#8217;emailing. Bref, ça faisait ce que je voulais, et ce, sans doublon!</p>
<p><img class="aligncenter" title="Courrielleur 2005" src="http://images.thecodekitchen.com/img_client/blogue/2005.jpg" alt="" width="400" height="268" /></p>
<p><span id="more-155"></span></p>
<p style="text-align: left;">En 2004, on m&#8217;a fait une &#8220;offre qu&#8217;on ne peut refuser&#8221;. C&#8217;est ainsi que Mastodonte Communication  a doublé ses effectifs. A mes débuts, la gestion du Courrielleur et sa vingtaine de clients m&#8217;occupaient à temps partiel. Mes activités principales étaient centrées sur la création de concours et la stratégie d&#8217;acquisition / rétention des membres. &#8220;Gagnez un iPod&#8221; ou tout truc en inox étaient des valeurs sûres! Lucie, mon nom d&#8217;artiste, était la principale utilisatrice de l&#8217;outil avec un volume mensuel de 3 millions de courriels par mois. Cette expérience a été excellente pour tester ce qu&#8217;est le marketing par courriel auprès du marché consommateur.</p>
<p>En 2007, la communauté a été vendue, sauf le <a title="Solution d'envoi courriel" href="http://www.courrielleur.com/">Courrielleur</a> ainsi que tout ce qui touche à l&#8217;aspect email marketing. À partir de ce moment, le site a été refait sous la plate-forme Cakemail. Il était important que les membres apprécient la refonte malgré l&#8217;effort de migration demandé. La 3e plate-forme (en 5 ans) se devait retirer plusieurs limites et nous permettre de croître comme service. Notre clientèle nous a suivi. Nous remercions les pionniers du Courrielleur pour leur apport au développement de l&#8217;outil (et leur grande souplesse d&#8217;adaptation). C&#8217;est grâce à leur rétroaction constante et  loyauté que le <a title="Solution d'envoi courriel" href="http://www.courrielleur.com/">Courrielleur</a> a pu évoluer.<br />
<img class="aligncenter" title="Courrielleur 2006 - solution demail marketing" src="http://images.thecodekitchen.com/img_client/blogue/2006.jpg" alt="" width="400" height="268" /><br />
Le bouche-à-oreille a fait du chemin, car aujourd&#8217;hui, c&#8217;est plus de 300 abonnés qui voient le <a title="Solution d'envoi courriel" href="http://www.courrielleur.com/">Courrielleur</a> comme un service essentiel à leurs activités. Ma mission est de vous fournir un outil convivial d&#8217;utilisation et de vous aider à réaliser vos campagnes de marketing par courriel. Je me trouve très choyée d&#8217;être encore avec vous cinq ans plus tard. Je suis comblée par les relations d&#8217;amitié tissées avec la clientèle et fière du chemin parcouru par l&#8217;entreprise.</p>
<p style="text-align: left;"><img class="aligncenter" title="Courrielleur, spécialiste email marketing" src="http://images.thecodekitchen.com/img_client/blogue/2007.jpg" alt="" width="400" height="268" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/5-ans/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nouvelle interface du Courrielleur</title>
		<link>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/nouvelle-interface-du-courrielleur/</link>
		<comments>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/nouvelle-interface-du-courrielleur/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 Jul 2009 18:57:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ariane Labelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Conseils]]></category>
		<category><![CDATA[Maintenance]]></category>
		<category><![CDATA[Nouveauté]]></category>
		<category><![CDATA[The Code Kitchen]]></category>
		<category><![CDATA[Courrielleur]]></category>
		<category><![CDATA[Nouveautés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/nouvelle-interface-du-courrielleur/</guid>
		<description><![CDATA[Vous remarquerez plusieurs nouveautés au Courrielleur suite à la mise à jour de l&#8217;interface de notre outil d&#8217;envoi.
Voici les points majeurs améliorés:
• Rapport de statistiques graphique*;
• Problème avec l&#8217;exportation des listes sous Internet Explorer est réglé;
• Détails de mise en page améliorée;
• L&#8217;affichage HTML de votre campagne;
• Version texte automatiquement générée.
Cette mise à jour permet [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vous remarquerez plusieurs nouveautés au Courrielleur suite à la mise à jour de l&#8217;interface de notre outil d&#8217;envoi.</p>
<p>Voici les points majeurs améliorés:</p>
<blockquote><p>• Rapport de statistiques graphique*;<br />
• Problème avec l&#8217;exportation des listes sous Internet Explorer est réglé;<br />
• Détails de mise en page améliorée;<br />
• L&#8217;affichage HTML de votre campagne;<br />
• Version texte automatiquement générée.</p></blockquote>
<p>Cette mise à jour permet l&#8217;ajout de modules, qui selon vos besoins, va bonifier votre usage de l&#8217;outil. Je n&#8217;ai qu&#8217;à penser à <a href="http://litmusapp.com/">Litmus</a>, ou au &#8220;<a href="http://tinymce.moxiecode.com/index.php">TinyMCE Editor</a>&#8220;. J&#8217;attends vos commentaires sur cette nouvelle interface.</p>
<p style="font-size: 11px">*Je peux revenir à l&#8217;ancien rapport pour ceux qui trouveraient le nouveau rapport&#8230; désagréable.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/nouvelle-interface-du-courrielleur/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comment créer un segment à ma liste</title>
		<link>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/comment-creer-un-segment-a-ma-liste/</link>
		<comments>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/comment-creer-un-segment-a-ma-liste/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 May 2009 14:40:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ariane Labelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Marketing par courriel]]></category>
		<category><![CDATA[The Code Kitchen]]></category>
		<category><![CDATA[Courrielleur]]></category>
		<category><![CDATA[FAQ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/comment-creer-un-segment-a-ma-liste/</guid>
		<description><![CDATA[Une option très pratique pour la gestion de liste: la segmentation. Elle vous permet de créer un groupe parmi une liste globale.
La segmentation sera possible si l&#8217;information à la liste le permet. Les possibilités de segmentation sont infinies. Quelques exemples: le genre, le type de messagerie, ceux qui n&#8217;ont pas ouverts, les membres inscrits en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Une option très pratique pour la gestion de liste: la segmentation. Elle vous permet de créer un groupe parmi une liste globale.</p>
<p>La segmentation sera possible si l&#8217;information à la liste le permet. Les possibilités de segmentation sont infinies. Quelques exemples: le genre, le type de messagerie, ceux qui n&#8217;ont pas ouverts, les membres inscrits en 2009, type de contact, le code postal, etc.</p>
<p>Voici, la recette en quatre étapes illustrées.</p>
<p><span id="more-69"></span> Vous devez être sur la Vue d&#8217;ensemble de la liste à segmenter<br />
<strong><br />
1) Ajouter un segment en survolant de votre curseur cette option</strong><br />
<img src="http://images.thecodekitchen.com/img_client/blogue/segmentation/step1.jpg" width="490" height="314" /><br />
<strong><br />
2) Établir la condition de segmentation</strong><br />
%similiaire% correspond à %LIKE%, ce qui perme d&#8217;obtenir les membre dont le champ contient le mot recherché (email %LIKE% sympatico = tous les courriels qui contiennent sympatico).</p>
<p><img src="http://images.thecodekitchen.com/img_client/blogue/segmentation/step2.jpg" title="Outil de segmentation" alt="Outil de segmentation" width="490" height="314" /><br />
<strong><br />
3) Nommer votre segment</strong><br />
<img src="http://images.thecodekitchen.com/img_client/blogue/segmentation/step3.jpg" /></p>
<p>4) <strong>Valider le nombre de membres à votre segment</strong> par le sélecteur dans le haut du graphique de la Vue d&#8217;ensemble.</p>
<p><img src="http://images.thecodekitchen.com/img_client/blogue/segmentation/step4.jpg" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/comment-creer-un-segment-a-ma-liste/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le lien de désabonnement et l&#8217;adresse postale</title>
		<link>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/le-lien-de-desabonnement-et-ladresse-postale/</link>
		<comments>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/le-lien-de-desabonnement-et-ladresse-postale/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Aug 2008 18:14:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ariane Labelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Marketing par courriel]]></category>
		<category><![CDATA[The Code Kitchen]]></category>
		<category><![CDATA[Courrielleur]]></category>
		<category><![CDATA[désabonnement]]></category>
		<category><![CDATA[FAQ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/le-lien-de-desabonnement-et-ladresse-postale/</guid>
		<description><![CDATA[Ils ne sont pas des décorations&#8230; mais obligatoires lorsque vous utilisez le Courrielleur.
Lundi, un mémo vous sera acheminé à cet effet. En vertu de  la  loi  américaine &#8220;CAN-SPAM Act&#8221;, vous devez fournir un lien de désabonnement et une adresse postale lors de vos envois. Compte tenu de notre mission &#8211; diffuser par courriel des communications [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ils ne sont pas des décorations&#8230; mais<strong> obligatoires</strong> lorsque vous utilisez le Courrielleur.</p>
<p>Lundi, un mémo vous sera acheminé à cet effet. En vertu de  la  loi  américaine &#8220;CAN-SPAM Act&#8221;, vous devez fournir un lien de désabonnement et une adresse postale lors de vos envois. Compte tenu de notre mission &#8211; diffuser par courriel des communications légitimes et pertinentes- et du fait que vous expédiez à des adresses Hotmail, Yahoo et cie (aux États-Unis), la loi (et le gros bon sens) nous imposent ces ajouts.</p>
<p>Il est important que vous respectiez le CAN SPAM Act. À défaut, nous serons dans l&#8217;obligation de revoir notre entente de service. En terminant, voici un article de l&#8217;ACM vous rappelant <a href="http://www.the-cma.org/french/?WCE=C=47|K=228252" title="Pratiques de base pour le marketing par email">les pratiques de base du marketing par email</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/le-lien-de-desabonnement-et-ladresse-postale/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Avis aux utilisateurs du Courrielleur &#8220;bleu&#8221;</title>
		<link>http://blogue.courrielleur.com/divers/avis-aux-utilisateurs-du-courrielleur-bleu/</link>
		<comments>http://blogue.courrielleur.com/divers/avis-aux-utilisateurs-du-courrielleur-bleu/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2008 19:47:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ariane Labelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Divers]]></category>
		<category><![CDATA[Maintenance]]></category>
		<category><![CDATA[The Code Kitchen]]></category>
		<category><![CDATA[Courrielleur]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogue.courrielleur.com/divers/avis-aux-utilisateurs-du-courrielleur-bleu/</guid>
		<description><![CDATA[Il y a un an, nous vous annoncions le lancement de la nouvelle version du Courrielleur. Nous vous avons offert gratuitement la période estivale 2007 afin de compenser la migration de vos listes et créatifs de campagne sur la nouvelle plateforme de mailing. Par conséquent, il est venu le temps d&#8217;arrêter la fonction d&#8217;envoi du [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://images.thecodekitchen.com/img_client/blogue/Courrielleur_logo.gif" title="Ancienne version du Courrielleur" alt="Ancienne version du Courrielleur" align="left" border="0" width="180" height="42" />Il y a un an, nous vous annoncions le lancement de la <a href="https://admin.courrielleur.com/signin.php" title="Nouveau système de mailing Courrielleur">nouvelle version du Courrielleur</a>. Nous vous avons offert gratuitement la période estivale 2007 afin de compenser la migration de vos listes et créatifs de campagne sur la nouvelle plateforme de mailing. Par conséquent, il est venu le temps d&#8217;arrêter la fonction d&#8217;envoi du <a href="http://admin3.courrielleur.com/login">Courrielleur &#8220;bleu&#8221;</a>.<span id="more-54"></span></p>
<p>Pourquoi? Nous avons maintenu deux plateformes d&#8217;envoi afin de vous accommoder et de vous laisser le temps de migrer en période d&#8217;accalmie. Le double entretien est une charge supplémentaire qu&#8217;il nous incommode d&#8217;assumer, particulièrement lorsqu&#8217;une alternative plus performante est disponible. Nous désirons que tous bénéficient des avantages de la nouvelle plateforme. Dorénavant, nous pourrons nous concentrer uniquement sur le &#8220;<a href="https://admin.courrielleur.com/signin.php">Courrielleur vert</a>&#8220;.</p>
<p>La majorité de nos clients ont migré vers ce système tout aussi convivial, comprenant plusieurs fonctionnalités améliorées. Il y a eu une période de rodage et les commentaires soumis nous ont permis au cours de l&#8217;année de peaufiner l&#8217;outil. Afin de facilité votre déménagement, je suis disponible pour vous assister avec les transferts nécessaires à la réalisation de vos campagnes. Il n&#8217;y aura pas d&#8217;exception &#8211; aussi touchante, payante ou urgente soit-elle. C&#8217;est définitif, nous bloquerons la fonction d&#8217;envoi le 1<sup>er</sup> septembre 2008.</p>
<p>Veuillez prendre note que la consultation des campagnes passées, ainsi que la collecte des membres via les formulaires web demeureront des fonctionnalités actives. Par contre, il vous faudra transférer ces noms à vos listes déménagées. Nous vous conseillons de prévoir cet aspect avant la date buttoir. Vos accès sont déjà créés &#8211; même usager et mot de passe &#8211; afin de faciliter une transition &#8220;sans douleur&#8221;.</p>
<p>N&#8217;hésitez pas à me contacter pour de l&#8217;aide, des questions ou me faire part de votre premier contact avec le nouvel outil. Nous sommes conscients que ce changement provoquera un léger inconfort lors du premier usage, mais j&#8217;ai confiance que les &#8220;nouvelles pantoufles&#8221; vous conviendront tout autant que le produit actuellement utilisé.</p>
<p><img src="http://images.thecodekitchen.com/img_client/courrielleur/minilogo.jpg" align="left" border="0" width="65" height="65" />Ariane Labelle<br />
514.768.6133 poste 101<br />
1.866.768.2233</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogue.courrielleur.com/divers/avis-aux-utilisateurs-du-courrielleur-bleu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Maintenance de nos serveurs</title>
		<link>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/maintenance-de-nos-serveurs/</link>
		<comments>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/maintenance-de-nos-serveurs/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Feb 2008 20:26:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ariane Labelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Maintenance]]></category>
		<category><![CDATA[The Code Kitchen]]></category>
		<category><![CDATA[Courrielleur]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/maintenance-de-nos-serveurs/</guid>
		<description><![CDATA[Dimanche, le 2 mars, entre minuit et 6h00 am, il aura un interruption de service due à  la maintenance de nos serveurs. Afin de répondre aux besoins croissants, cet arrêt de service permettra de déménager nos serveurs dans un espace plus vaste. On vous demande de ne pas planifier de campagnes durant cette période. Le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dimanche, le 2 mars, entre minuit et 6h00 am, il aura un interruption de service due à  la maintenance de nos serveurs. Afin de répondre aux besoins croissants, cet arrêt de service permettra de déménager nos serveurs dans un espace plus vaste. On vous demande de ne pas planifier de campagnes durant cette période. Le service sera de retour dès votre réveil.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/maintenance-de-nos-serveurs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Avis sur le changement de tarification</title>
		<link>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/avis-sur-le-changement-de-prix/</link>
		<comments>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/avis-sur-le-changement-de-prix/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Feb 2008 14:32:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ariane Labelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Clients]]></category>
		<category><![CDATA[The Code Kitchen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogue.courrielleur.com/2008/02/18/avis-sur-le-changement-de-prix/</guid>
		<description><![CDATA[Tel qu’indique notre site depuis janvier, nous avons changé la grille tarifaire au Courrielleur. Nous procéderons le 1er mars 2008 à l’application d’une nouvelle structure de prix. L’utilisation du Courrielleur deviendra payante pour tous les clients. Le coût mensuel, relié à un volume de 2 500 courriels et moins, sera de 25$. Il est à [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tel qu’indique notre site depuis janvier, nous avons changé la grille tarifaire au Courrielleur. Nous procéderons le 1er mars 2008 à l’application d’une <a href="http://courrielleur.com/tarification.php" title="Tarification">nouvelle structure de prix</a>. L’utilisation du Courrielleur deviendra payante pour tous les clients. Le coût mensuel, relié à un volume de 2 500 courriels et moins, sera de 25$. Il est à noter que le minimum mensuel sera appliqué à tous les comptes actifs en date du 1er mars, indépendamment de l’utilisation. Aucun engagement n’est requis. Si vous ne prévoyez pas faire d’envoi prochainement, n’hésitez pas à communiquer avec nous pour modifier le statut de votre compte.<span id="more-34"></span></p>
<p>Le Courrielleur est un service d’envoi de courriels en langue française conçu et dédié au marché québécois. La plate-forme a été rebâtie, du personnel a été engagé, et depuis, nos activités se sont centrées sur vos besoins. Le Courrielleur s’étant bonifié depuis sa création en 2002, il est maintenant venu le temps d’une première hausse de ses tarifs.</p>
<p>Pour que le service croisse, il est nécessaire de répartir l’augmentation des coûts sur l’ensemble des utilisateurs. Vous bénéficiez d’un service clientèle francophone disponible, d’un API remanié à la fine pointe de la technologie et d’un service d’envoi disposant des outils de livrabilité essentiels à un déploiement optimal. Afin de maintenir notre compétitivité face aux défis croissants de l’industrie, le CPM des envois se verra haussé.</p>
<p>Toutefois, plusieurs organismes à but non-lucratif utilisent fréquemment le Courrielleur. L’importance des opérations de marketing par courriel est souvent inversement proportionnel à leur budget. Un rabais de 25% leur est octroyé.</p>
<p>Nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires. Sachez que nous sommes disponibles afin d’en discuter.</p>
<p>Ariane Labelle<br />
Directrice de produit<br />
a@courrielleur.com<br />
514-768-6133 poste 101</p>
<p>François Lane<br />
Président<br />
f@courrielleur.com<br />
514-768-6133 poste 100</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogue.courrielleur.com/the-code-kitchen/avis-sur-le-changement-de-prix/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
